LinkedIn Learning is a force in the online course space, with hundreds of courses, millions of learners, and a well-oiled machine for putting out great content.